"...После смены ПО на 5.10.1000 один импортный сериал перестал воспроизводиться с русским переводом, идёт на английском в оригинале. Проверил на старой версии перевод воспроизводится. Звук в русской версии в формате AC3..."
Это связано с тем, что с некоторых пор поддержка воспроизведения AC3 в наших программах платная. Официальная информация здесь.
Полное лицензирование ещё не прошли и пока не совсем понятно процедура окончена.
Можем предоставить временную лицензию, для этого нужен номер платы или HASP ключа. Посмотреть можно в программе FDCopnfig2.
Можно еще посоветовать переконвертировать звук в файле из АС3 в другой (например AAC), который не требует лицензии на декодирование.
