"...Хотелось бы узнать, есть ли возможность титровать выпуск новостей для слабослышащего населения в ручном\полуручном режиме. У нас есть собранный выпуск новостей(единый файл), есть текст этого выпуска новостей. Он отредактирован и примерно подогнанный по времени. Есть ли возможность на выходе получить управляемые субтитры для этого выпуска новостей(старт-стоп, возможно- изменение скорости субтитров)?..."
Есть специальный бесплатный скрипт TSF_ShortCrawl. Он предназначен для показа бегущей строки с подгонкой к длительности видеофайла путём подбора скорости. Его и можно использовать для титрования новостей
Здесь описание скрипта.
Здесь общие правила работы со скриптами.
Здесь дополнительная информация по закону о 5% (титрование для слабослышащих).
