"...Хотел узнать, каким образом будет выглядеть картинка на экране. Формат вещания телеканала 4:3, а контент, который мы хотим туда врезать 16:9. Картинка будет обрезаться по бокам? Как-то можно настроить параметры отображения? Или всё же придётся весь материал подгонять под формат вещателя 4:3?..."
Есть разные варианты отображения видеофайлов с соотношением 16:9 при выходном сигнале 4:3. Подробное описание здесь.
