"...У нас появится партнёр, который готов в наш IP сигнал врезать рекламу. Они просят сделать метки SCTE-35. Т. е. нам надо сгенерировать метки SCTE-35. Платная ли эта функция?..."
Опция вставки меток SCTE-35 является бесплатной. Описание процесса вставки здесь
