"...у нас есть плата FD422 может ли она захватывать видео в mp4, кодеком h.264 или h.265?..."
Вообще-то видео захватывает не сама плата, а ПО. Плата в данном случае - это только средство ввода сигнала. Для записи в mp4 есть продукт Форвард Инжест.
Для имеющейся платы можно приобрести программную лицензию. Запись ведётся в контейнер mp4 со сжатием AVC (H.264). Можем предоставить временную лицензию (бесплатно) для тестирования.