"...Есть ли решение для Форвард ТА или плагин, который выводит курсы валют бегущей строкой или в любое место экрана?..."
Курсы валют меняются 1 раз в день. Необходимый набор курсов можно 1 раз в день занести вручную в текстовый файл и показывать различными способами.
Есть плагин SLNewsLine (платный). Он позволяет в автоматическом режиме получать информацию из RSS лент. Нужно найти ленту с курсами валют и плагин сформирует текстовый файл с их значениями.
Курсы валют из полученного текстового файла можно показывать различными способами. Например, в виде бегущей строки. Или в стиле "показалось-спряталось" с помощью бесплатного скрипта TSF_CaptionPro