Runtime NDI установлен. Studio Monitor сигнал видит. А в FDConfig2 поток не виден.По всей видимости, вы создаёте NDI поток на той же самой машине, на которой пробуете его распарсить в FDConfig2.
В этом случае нужно при настройке NDI входа в поле "Доп. IP" написать localhost (т.е. работаем на этой же машине).
На самом деле это наша ошибка и она будет исправлена.